get ready แปล

• 1. u
  เตรียมตัว [trīem tūa]
  2. v.
  - จัดแจง [jat jaēng]
  - เตรียม [trīem]
  - เตรียมการ [trīem kān]
  - เตรียมพร้อม [trīem phrøm]

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• ready     1) adj. เตรียมพร้อม ที่เกี่ยวข้อง: พร้อม ชื่อพ้อง: prepared 2)
• get things ready    v. จัดแจง [jat jaēng]
• ...ready for it?    เรดีฟอร์อิต
• be ready    1. v. - เตรียมพร้อม [trīem phrøm] - พร้อม [phrøm] 2. v. exp. จะเสร็จ [ja set]
• be ready for    v. คุมเชิง [khum choēng]
• be ready to    v. คอย [khøi]
• ready to    adj. พร้อมที่จะ [phrøm thī ja]
• ready?    xp พร้อมมั้ย [phrøm mai]
• ready-ready-made    adj. สำเร็จรูป ทำไว้เสร็จแล้ว ทำไว้ล่วงหน้า
• all ready    พรั่งพร้อม บริบูรณ์ ครบถ้วน พร้อมพรั่ง ครบครัน พร้อมมูล
• almost ready    X - ใกล้สำเร็จแล้ว [klai sam ret laēo] - จวนเสร็จ [jūan set]
• be ever ready    v. exp. พร้อมเสมอ [phrøm sa moē]
• be ready to pounce    v. คั่ว [khūa]
• combat-ready    ซึ่งเตรียมพร้อม

• ตอนนี้เราพร้อมที่จะส่งผู้อพยพไปเมืองฮยอนโทแล้ว
  Then we must get ready to send the refugees to Hyeon-To City.
• เตรียมอุดหูไว้ได้เลย เจ้านายจ้องจะอัดคุณเต็มที่
  Get ready for the smackdown. He's gonna come at you hard.
• นสพ.โลเเกนเเบนเนอร์ แฮตฟิลด์พร้อมเปิดศึกอีกครั้ง
  Logan Banner. Says Hatfield's getting ready for war again.
• มอร์แกน เตรียมพร้อม เขาจะไปถึงที่นั่นในอีก 1 นาที
  Morgan, get ready, he'll be there in a minute.
• หมายความว่าไง เตรียมพร้อม มือกำลังทำอะไรอยู่น่ะ
  What are you doing to your hand? I'm doing this for you, I'm getting ready.
• ฉันจะตั้งนาฬิกาปลุก แล้วจะตื่น แล้วจะพร้อมกับงาน
  I'll set my alarm and then I'll get up and get ready for work.
• และแล้ว เราก็กำลังจะเริ่มเกม ในรอบสุดท้ายกันแล้ว
  And we're getting ready to drop the puck for game one of the Finals.
• ในกลุ่มแขกเหรื่อ เตรียมดู ด้านมือของดวงจันทร์ได้
  Now for the astronomers in the audience get ready to see the dark side of the moon.
• ระหว่างฝึกนาย กับทำให้นายพร้อมจะสู้ ฉันเลยลืมน่ะ
  Between training you and getting ready for the fight, it slipped my mind.
• ฉันอิ่มแล้ว พร้อมไปทำงาน ขอให้โชคดีนะคะพวกหนุ่มๆ
  I'm gonna finish getting ready. You guys, have a good day.